Большой русско-итальянский словарь - облететь

сов.

1) тж. без доп. (вокруг) volare, fare il giro di volo (attorno a qc)

облететь Луну — volare attorno alla luna; fare il volo circumlunare

2) (быстро распространиться) correre vi (e, a) (per tutto il territorio); fare il giro (di qc); diffondersi (per qc); toccare ogni punto (di qc)

известие облетело весь город — la notizia città

3) без доп. (опасть, осыпаться) cadere vi (e) (di foglie e sim)

листья с деревьев облетели — gli alberi si sono sfrondati

сухие листья облетели — le foglie secche sono cadute